Kleidung für die standesamtliche Trauung: Wie kleidet man sich für eine standesamtliche Trauung und eine gelungene weltliche Zeremonie?

18 November 2025

Zusammenfassung:

Von der Standesamtlichen Trauung bis zur freien Zeremonie begleitet Sie dieser Leitfaden Schritt für Schritt dabei, die perfekte Kleidung und die idealen Schuhe für Ihre standesamtliche Hochzeit zu finden und eine Feier ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Kurzes Kleid, Jumpsuit oder Hosenanzug: Jedes Outfit entfaltet seine volle Wirkung mit dem passenden Paar Schuhe – goldene Sandalen, elegante Pumps, Mary Janes aus Leder … Entdecken Sie außerdem unsere Tipps zur Organisation Ihrer freien Zeremonie, um einen Moment zu schaffen, der wirklich zu Ihnen passt.

Einleitung

Sie bereiten Ihre standesamtliche Hochzeit vor und suchen die perfekte Kleidung für das Standesamt?
Für diesen besonderen Tag sollte das Outfit für die standesamtliche Trauung zugleich schlicht, elegant und bequem sein.
Die Schuhe spielen dabei eine entscheidende Rolle: Sie begleiten Sie bei jedem Schritt, vom „Ja“ bis zum Auszug aus dem Standesamt. Pumps, goldene Sandalen oder Mary Janes aus Leder – wählen Sie das Modell, das am besten zu Ihnen passt.
In diesem Artikel finden Sie unsere Tipps, um das ideale Outfit für eine standesamtliche Hochzeit zu finden, Ihre Schuhe auszuwählen und Ihre freie Zeremonie zu gestalten.

Was ist der Unterschied zwischen einer standesamtlichen Trauung und einer weltlichen Zeremonie?

Bevor Sie Ihr Outfit wählen, ist es wichtig, den Unterschied zwischen standesamtlicher Trauung und freier Zeremonie gut zu verstehen. Diese beiden Momente sind oft miteinander verbunden, unterscheiden sich jedoch deutlich in Bedeutung und Rahmen.

Die standesamtliche Trauung ist die einzige in Frankreich gesetzlich anerkannte Eheschließung. Sie findet im Rathaus vor einem Standesbeamten statt und macht Ihr Engagement offiziell. Die Zeremonie ist kurz, etwa fünfzehn Minuten, schlicht und formell – auch wenn manche Rathäuser ein paar persönliche Elemente erlauben, wie eine Rede oder Musik.

Die freie Zeremonie hingegen hat keinerlei rechtliche Wirkung. Sie ist eine symbolische Feier, die oft nach dem Standesamt stattfindet, an einem Ort, den das Paar selbst auswählt: ein Garten, eine Scheune, ein Strand oder ein Anwesen. Sie ermöglicht es, jedes Detail zu personalisieren – Wahl des Offizianten, Texte, Musik, Rituale oder Austausch der Gelübde.

  Standesamtliche Trauung Freie Zeremonie
Art Offiziell und gesetzlich Symbolisch und emotional
Ort Rathaus Freie Wahl (außen, Anwesen, Garten ...)
Dauer 15 bis 30 Minuten 30 bis 60 Minuten oder länger
Offiziant Standesbeamter Freier Redner (Freund oder Profi)
Zweck Gesetzlich anerkannte Ehe Personalisierte Feier
Stil Schlicht, institutionell Nach Ihrem Geschmack

Das perfekte Outfit für die standesamtliche Trauung finden

Welche Kleidung sollten Sie für Ihre standesamtliche Hochzeit wählen?

Bevor Sie Ihre Brautschuhe auswählen, beginnen Sie mit dem Kleid für die standesamtliche Trauung: Ihr Stil und der Ort der Zeremonie werden Ihre Wahl ganz natürlich beeinflussen.

Im Gegensatz zur kirchlichen Hochzeit bietet das Standesamt mehr Freiheit: Ziel ist es, ein Outfit zu finden, das sowohl elegant als auch bequem ist – eines, in dem Sie sich wirklich wohlfühlen.

  • Langes Kleid oder kurzes Kleid für Ihre Hochzeit?

Das kurze Kleid bleibt der große Klassiker der standesamtlichen Hochzeit. Es ist zugleich schick und praktisch und verkörpert eine moderne Ausstrahlung – perfekt für eine Zeremonie am Tag.

Wer eine feierlichere Note bevorzugt, entscheidet sich für ein fließendes Midi- oder langes Kleid, das die Silhouette streckt und Eleganz verleiht.

  • Trendfarben

Während Weiß ein zeitloser Favorit bleibt, zeigt sich das Kleid für die standesamtliche Trauung auch in sanften, raffinierten Tönen: Ecru, Rosé oder Himmelblau – ideal für eine Sommerhochzeit.

Diese Farbtöne verleihen eine zarte Note und setzen Ihre goldenen oder silbernen Accessoires besonders gut in Szene.

  • Die passenden Materialien

Setzen Sie auf angenehm zu tragende und elegante Stoffe: Crêpe, Satin, Spitze oder Seide.

Ein weißes Spitzenkleid begeistert durch seinen klassischen Charme, während ein Kleid aus glattem Crêpe einen modernen und klaren Fall bietet.

Das Ziel ist es, das richtige Gleichgewicht zwischen Eleganz und Komfort zu finden, damit Sie sich den ganzen Tag über wohlfühlen.

Alternative zum Kleid: Hosenanzug, Jumpsuit oder Zweiteiler

Nicht alle Bräute fühlen sich in einem traditionellen Kleid für ihre standesamtliche Hochzeit wieder.

Ob Hosenanzug, Jumpsuit oder Zweiteiler – die Kleidung für eine standesamtliche Hochzeit passt sich allen Wünschen an, mit modernen und eleganten Schnitten.

Der Hosenanzug

Eleganz und Mut vereint: Der weiße oder cremefarbene Hosenanzug ist eine schicke und zeitgemäße Option. Er streckt die Silhouette und lässt sich sowohl mit Pumps als auch mit elfenbeinfarbenen Sandalen tragen.

ensemble blanc mariage femme

Der Jumpsuit

Der Jumpsuit ist zu einem zentralen Stück der modernen Brautgarderobe geworden. Praktisch, elegant und komfortabel bietet er eine raffinierte Alternative zum traditionellen Kleid.

Gürtelvarianten oder Rückenfrei-Modelle betonen die Silhouette, ohne überladen zu wirken.

Goldene oder elfenbeinfarbene Absatzsandalen setzen den perfekten letzten Akzent.

Der Zweiteiler: ein Midirock und ein edles Top

Ein Midirock kombiniert mit einem Seidencaraco oder einer aufwendig gearbeiteten Bluse schafft einen femininen und leichten Look.

Es ist eine ideale Option für eine standesamtliche Hochzeit mit einem schlichten und eleganten Stil.

Vervollständigen Sie das Outfit mit roséfarbenen Sandalen mit kleinem Absatz für eine strahlende und elegante Note.

Die Brautschuhe: ein unverzichtbares Accessoire

Da ein gelungenes Outfit für die standesamtliche Hochzeit nicht beim Kleid endet, spielen die Schuhe eine entscheidende Rolle.

Klassische Pumps oder elegante Sandalen?

Für eine standesamtliche Hochzeit bleiben Pumps eine sichere Wahl: Sie verleihen einen femininen und selbstbewussten Look. Ihre klaren Linien passen ebenso gut zu einem fließenden Kleid wie zu einem taillierten Hosenanzug.

Absatzsandalen hingegen überzeugen durch ihre Leichtigkeit und ihren Komfort. In Gold, Ivory oder Rosé begleiten sie die Braut den ganzen Tag – ohne je auf Bequemlichkeit zu verzichten.

Welche Absatzhöhe sollten Sie wählen?

Die richtige Absatzhöhe zu finden, ist vor allem eine Frage des Gleichgewichts zwischen Eleganz und Komfort.

Ein Absatz von 5 bis 7 cm bietet die ideale Höhe: Er streckt die Silhouette und sorgt gleichzeitig für Stabilität – perfekt für einen ganzen Zeremonietag.

Wenn ein langer Tag bevorsteht, wählen Sie lieber einen Block- oder Keilabsatz, der einen natürlichen und eleganten Gang ermöglicht – sei es für den Aufstieg der Rathaustreppe oder für Fotos im Freien. Das Wichtigste ist, dass Sie sich wohlfühlen!

sandales à talons dorées femme

Eine weltliche Zeremonie ganz nach Ihren Vorstellungen organisieren

Die wichtigsten Schritte der Planung

Die Planung einer freien Zeremonie basiert auf einem einfachen Prinzip: Freiheit. Sie wählen jedes Detail – vom Ort bis zum Redner –, um einen Moment zu schaffen, der wirklich zu Ihnen passt.

  • Den Ort wählen

Ein Garten, ein Strand oder ein Gutshof: Die freie Zeremonie passt sich an jede Umgebung an. Entscheidend ist, einen Ort zu wählen, der für Sie eine besondere Bedeutung hat – sei es durch eine gemeinsame Erinnerung oder einfach durch eine Atmosphäre, die Sie inspiriert.

  • Den Redner auswählen

Der Redner oder die Rednerin führt durch die Zeremonie und gibt ihr den Ton. Es kann sich um eine nahestehende Person oder einen Profi handeln. In jedem Fall sollte diese Person Ihre Geschichte verkörpern und sie mit Feingefühl und Emotion erzählen können.

  • Den Ablauf festlegen

Eine freie Zeremonie dauert im Durchschnitt 30 bis 60 Minuten. Häufig wechseln sich dabei Reden, Lesungen, Musik und symbolische Rituale ab. Ziel ist es, einen roten Faden zu schaffen, der Ihr Paar und Ihre Art zu lieben widerspiegelt.

  • Die Rituale personalisieren

Das Sandritual, der Austausch der Gelübde oder das Baumpflanzritual sind nur einige der symbolischen Gesten, die diesen Moment prägen. Sie schaffen eine Verbindung zwischen Ihnen und Ihren Gästen und verleihen der Zeremonie jene intime Dimension, die sie einzigartig macht.

Das Outfit für die freie Zeremonie

Manche Bräute entscheiden sich dafür, ihr Outfit der standesamtlichen Trauung beizubehalten, während andere lieber ein fließenderes Kleid oder einen leichteren Jumpsuit für die freie Zeremonie wählen. Es gibt keine festen Regeln – wichtig sind Komfort und Harmonie mit dem Ort. Im Freien sollten Sie Ihr Outfit anpassen: ein langes Kleid auf der Wiese, ein angepasster Saum für den Strand oder ein atmungsaktiver Stoff für Sommerhochzeiten.

Bei den Schuhen sollten Sie Modelle bevorzugen, die Stabilität und Eleganz vereinen: Blockabsätze, Sandalen mit Riemchen oder geschlossene Pumps – je nach Untergrund. Ein Paar Absatzsandalen oder Mary Janes aus Leder ist perfekt, um bis zur letzten Tanzrunde bequem zu bleiben.

FAQ – Standesamtliche Trauung und weltliche Zeremonie

  • FAQ.jpg
    Wie kleidet man sich für eine standesamtliche Trauung im Rathaus?

    Für eine standesamtliche Hochzeit empfiehlt sich ein elegantes, aber bequemes Outfit: ein kurzes Kleid, ein Hosenanzug oder ein fließender Jumpsuit sind sichere Optionen. Materialien wie Crêpe, Seide oder Spitze sorgen für einen raffinierten Fall, ohne überladen zu wirken.

    Vervollständigen Sie Ihren Look mit Absatzsandalen oder geschlossenen Brautschuhen, die Stil und Stabilität für diesen besonderen Tag vereinen.

  • FAQ1.jpg
    Welche Farbe soll man für ein Outfit zur standesamtlichen Trauung wählen?

    Weiß bleibt die traditionelle Wahl, ist jedoch keineswegs verpflichtend. Töne wie Ecru, Champagner, Pastell, Terrakotta oder Rosé verleihen Sanftheit und eine moderne Note.

    Wichtig ist vor allem, eine Farbe zu wählen, die zu Ihnen passt.

  • FAQ2.jpg
    Kann man für die standesamtliche Trauung und die weltliche Zeremonie dasselbe Outfit tragen?

    Auf jeden Fall. Viele Bräute entscheiden sich dafür, dasselbe Outfit zu behalten, besonders wenn es für den restlichen Tag bequem bleibt.

    Andere bevorzugen ein leichteres Kleid oder einen fließenden Jumpsuit für die freie Zeremonie, besonders wenn sie im Freien stattfindet.

18046238717477492
18065992097443431
18434441185102359
18013441733805794
17874459870374583
18151459384425490
17941436207960302